[Xeon]

Salve a tutti,
sono un nuovo utente del forum, chiedo scusa in anticipo nel caso in cui stia postando nella sezione sbagliata.

Vi espongo la mia domanda:

Ho un server che esegue Windows Server 2003 Enterprise Edition, ha un solo dominio (quello locale che ho chiamato xxx.local).
I client (sono 2) hanno le relative cassette postali (sul dominio locale) e inviano/ricevono e-mail in locale tramite Pop3 (nomegenerico-server) e Smtp (nomegenerico-server).
 
Si vuole creare un dominio pubblico e rendere accessibili i 2 client dall'esterno tramite e-mail (come avviene per esempio nelle aziende)
Ho da poco registrato un dominio .it che punta verso il mio Ip statico, con 3 forwarding di posta( potreste spiegarmi che significa 3 forwarding di posta?)
Potete darmi istruzioni su come realizzare il tutto? tenendo presente che non sono un esperto,non siate cattivi!

Grazie a tutti.