Offro traduzioni con madrelingua tedesca

100siti

Utente

Posts: 101

Offro traduzioni con madrelingua tedesca

« il: 24 Dicembre 2007, 13:46:55 »

Offro traduzioni con madre lingua tedesca. Per informazioni e preventivi gratuiti mandate un mp o scrivete a SITI @ HOTMAIL . IT

Vorrei sottolinerare che tantissimi siti anche di prestigio sono stati tradotti in tedesco in modo pessimo e con molti errori, ad esempio i siti di hotel o turismo in genere. Tutto questo perchè i traduttori di agenzie web non sono madrelingua e usano il dizzionario per molte parole o frasi

Grazie


	Loggato

Ne ho le @@@@@ piene.

lacellula

Moderatore

Posts: 1 138

Re: Offro traduzioni con madrelingua tedesca

« Risposta #1 il: 24 Dicembre 2007, 16:33:17 »

Citato da: 100siti - 24 Dicembre 2007, 13:46:55

Tutto questo perchè i traduttori di agenzie web non sono madrelingua e usano il dizzionario per molte parole o frasi

Appunto...


	Loggato

Guide programmazione

100siti

Utente

Posts: 101

Re: Offro traduzioni con madrelingua tedesca

« Risposta #2 il: 24 Dicembre 2007, 23:49:25 »

Citato da: lacellula - 24 Dicembre 2007, 16:33:17

Citato da: 100siti - 24 Dicembre 2007, 13:46:55

Tutto questo perchè i traduttori di agenzie web non sono madrelingua e usano il dizzionario per molte parole o frasi

Appunto...

^_^ azz ho sbagliato


	Loggato

Ne ho le @@@@@ piene.

Pagine: [1]

PROZONE > Forum > Zona Promozioni > Webmaster: cerco & offro > Topic: Offro traduzioni con madrelingua tedesca

« precedente successivo »