Temo che il problema sia intrinseco alla struttura di Tophost, non alla webmail!. Infatti anche gli spazi da Seeweb, che ospita TH, si comportano allo stesso modo. Credo siano gli script cgi che creano i pop nel server...ma di queste cose non me ne intendo!Questa cosà è a volte "snervante"...tuttavia...
Già se ne era discusso se non ricordo male, sarebbe carino tentare di riproporre a TH di valutare la necessità di questa procedura. Già più volte è successo che leggendo il forum abbiano apportato delle modifiche interessanti
Altra idea potrebbe essere hackare una webmail in php in modo che, controllando in una tabella in database, cambi il nome inserito nella form con quello dato da TH. Risolve solo il problema webmail, ma meglio di nulla, e poi occupa spazio, tuttavia...è una idea!
Ciao
m.